Collection of payments at the point of sale